Jalasoft logo

Technical Product Owner

Posted 7 days ago

RemoteBolivia, Plurinational State of

We’re looking for a Technical Product Owner to act as the execution engine between client vision and engineering delivery. You’ll drive day-to-day team operations — sprint planning, backlog grooming, story writing, and removing blockers — while ensuring a consistent delivery cadence and strong team accountability.

Requirements

What you own:

  • Day-to-day execution with the engineering team (sprint planning, backlog grooming, story writing, unblocking)
  • Translating the client's vision into actionable, well-defined tickets
  • Driving delivery cadence and team accountability

Must-have:

  • 5 years as a Product Owner embedded with engineering teams
  • Hands-on experience owning a backlog for teams building AI or ML features
  • Hands-on experience with data platform initiatives: data pipelines, ETL, data warehousing, data engineering teams
  • Proven execution track record: sprint velocity, release frequency, unblocking teams
  • Comfortable operating under someone else's vision without friction
  • Strong English communication

Nice-to-have:

  • Familiarity with tools like Snowflake, Databricks, dbt, Airflow, or similar
  • Experience working in a B2B SaaS environment. Supply Chain experience is optimal.
  • Certified Scrum Product Owner (CSPO) or equivalent qualification.

Benefits

  • Remote work.
  • 13 floating holiday.
  • 15 vacation days per year completed.
  • Good working environment.

Every qualified candidate who meets the requirements outlined in the job description will be considered in this hiring process without distinction.

Furthermore, Jalasoft is an equal opportunity employer. We wholeheartedly embrace our responsibility to make employment decisions without regard to race, age, marital or social status, national origin, disability, sex, gender identity or expression, or any other characteristic or group of candidates or employees unrelated to their qualifications and suitability for the position. Our management is committed to upholding this policy with respect.

Job details
Workplace
Remote
Location
Bolivia, Plurinational State of

Jalasoft is a nearshore software development company with over 20 years of experience. It provides staff augmentation, dedicated teams, and software solutions to large enterprises globally.

Key team members

Jarred Kirsch

Jarred Kirsch

Alexandro Böhrt

Alexandro Böhrt

Pablo Gini

Pablo Gini

Eduardo Caballero

Eduardo Caballero

Apply smarter with Jobr

Jobr aggregates jobs directly from company career portals — no middlemen. Our team applies on your behalf with AI-tailored resumes, reviewed by a human before submission.

Direct from company career pages
AI-personalised cover letters
Human review before every submit
Application tracking & follow-ups