Senior R&D Documentation Specialist - optiSLang (m/f/d) - REMOTE

General Information

Job Title Senior R&D Documentation Specialist - optiSLang (m/f/d) - REMOTE Job ID 12824 Country Germany City Weimar Date Posted 01-Oct-2025 Job Category Engineering Job Subcategory Ansys Technical Documentation Hire Type Employee Remote Eligible Yes

Descriptions & Requirements

Job Description and Requirements

Summary / Role Purpose

The Senior R&D Documentation Specialist (m/f/d) writes, edits, and creates a variety of Ansys documentation deliverables. They review all work for organization, content, technical accuracy, and style. This role requires effective planning, scheduling, research, writing, and editing skills.  The Senior Documentation Specialist participates as a member of development teams, keeping informed of product development activities to determine the need for new documentation as well as revisions, corrections, and changes in previously released materials. 

Key Duties and Responsibilities

• Determines audience needs to create, plan new and rethink existing user documentation, tutorials, API documentation, AI-based documentation, algorithmic documentation, and videos for Ansys products​ 
• Updates and revises previously released documentation
• Attains a high level of knowledge about both Ansys products and Ansys documentation tools, processes, and procedures 
• Works closely with development teams to implement technological requirements for Ansys documentation
• Requires minimal supervision
• May mentor other documentation specialists
• Collaborate and Coordinate with other documentation specialists of various Ansys tools.  

Minimum Education/

At Synopsys, we want talented people of every background to feel valued and supported to do their best work. Synopsys considers all applicants for employment without regard to race, color, religion, national origin, gender, sexual orientation, age, military veteran status, or disability.