CON-2025-061GT - Encuestador Monitoreo de Flujos - Izabal / - Field Enumerator – Flow Tracking (Izabal)

Consultores de categoría A: Productos tangibles y mensurables de la asignación de trabajo 

 

• Tener pleno conocimiento y cumplir con los manuales de instrucción del Encuestador. 
• Reunirse diariamente con su supervisor/a o en el momento que lo requiera, para informarle de los problemas que pudieran presentarse en el trabajo, obtener apoyo y/o recibir retroalimentación sobre la actividad realizada.  
• Asistir al taller de capacitación y participar de forma activa.  
• Elaborar y presentar informes de trabajo de oficio y/o conforme sean requeridos.  
• Realizar un registro del número de personas migrantes que se encuentren transitando por los puntos de monitoreo de flujos previamente identificados, de lunes a viernes en horario de 07:00 a 11:00 A.M. y de 13:00 a 16:00 P.M. 
• Realizar encuestas con población migrante en tránsito que se encuentre en los puntos de monitoreo de flujos identificados en pudiéndose ampliar a otras ciudades, según disponibilidades presupuestarias, de lunes a viernes en horario de 07:00 a 11:00 A.M. y de 13:00 a 16:00 P.M. 
• Observar y vigilar el cumplimiento de las tareas asignadas a cada uno de los encuestadores, resolver los problemas que encuentre e indicar la forma de realizar las correcciones del caso. 
• Apoyar los procesos de calidad de información recolectada. 
• Garantizar una recolección de datos exitosa e imparcial, proveyendo información de alta calidad en el registro y consolidación de la información, usando las herramientas tecnológicas previamente establecidas por OIM.  
• Garantizar la Protección de datos y confidencialidad de la información recolectada, así como el cumplimiento de los estándares de Gestión de la Información de la OIM.  
• Apoyar a los Asistentes de Operaciones de Gestión de la Información de OIM en la crítica y codificación de la información recolectada.  
• Generar reportes de acuerdo con la revisión de la información recolectada 
• Realizar otras funciones afines a la misión del puesto de trabajo y las que por norma sean de su competencia. 

 

Category A Consultants: Tangible and Measurable Deliverables of the Work Assignment

• Have full knowledge of and comply with the Enumerator instruction manuals.
• Meet daily with their supervisor, or whenever required, to report any issues that may arise during work, seek support, and/or receive feedback on completed activities.
• Attend the training workshop and participate actively.
• Prepare and submit work reports as needed or officially requested.
• Record the number of migrants passing through previously identified flow monitoring points, Monday to Friday, between 7:00–11:00 AM and 1:00–4:00 PM.
• Conduct surveys with transiting migrant populations found at the identified flow monitoring points, which may be expanded to other cities depending on budget availability, Monday to Friday between 7:00–11:00 AM and 1:00–4:00 PM.
• Observe and supervise the fulfillment of tasks assigned to each enumerator, resolve any issues encountered, and advise on how to make necessary corrections.
• Support the quality assurance processes of the collected information.
• Ensure successful and impartial data collection, providing high-quality information for its recording and consolidation, using the technological tools previously established by IOM.
• Guarantee the protection and confidentiality of collected data, ensuring compliance with IOM’s Information Management standards.
• Support IOM’s Information Management Operations Assistants in reviewing and coding the collected information.
• Generate reports based on the reviewed data.
• Perform other functions related to the mission of the position and those that fall within their official duties.

Cuadro de pago 

El salario por percibir mensualmente es de GTQ 8508.86 (IVA incluido) 

 

Indicadores de rendimiento para la evaluación de resultados 

 

• Número de personas entrevistadas 
• Número de recolecciones realizadas 
• Número de reportes de avances realizados 

Educación, experiencia y/o habilidades requeridas 

Educación: Título Bachiller General o bachiller técnico vocacional 

 

Experiencia: 

• Experiencia previa en procesos similares comprobables, mínimo dos años. 
• Conocimiento del territorio nacional (departamentos y municipios). Conocimientos y experiencia en temas migratorios (será un plus) 
• Dominio sobre técnicas de entrevista.  
• Conocimientos básicos en levantamiento de encuesta.  
• Conocimientos básicos en manejo de dispositivos móviles.  
• Buena ortografía y gramática.  
• Flexibilidad para trabajar en diferentes horarios, buen manejo de tiempo y organización.  
• Adecuada presentación personal. 

 

Necesidad de viajar 

La posición no requiere viajes. En caso de necesitarse algún desplazamiento adicional, la OIM cubriría costos por desplazamiento. 

 

Payment Table

• The monthly salary to be received is GTQ 8,508.86 (IVA included)

 

Performance Indicators for Results Evaluation

• Number of individuals interviewed
• Number of data collections conducted
• Number of progress reports submitted 

 Experience:

• Proven previous experience in similar processes, minimum of two years.
• Familiarity with the national territory (departments and municipalities).
• Knowledge and experience in migration-related matters (a plus).
• Proficiency in interview techniques.
• Basic knowledge of survey collection methods.
• Basic skills in handling mobile devices.
• Strong spelling and grammar skills.
• Flexibility to work various schedules, with good time management and organizational skills.
• Appropriate personal presentation.

Travel Requirement:

This position does not require travel. Should any additional travel be necessary, IOM will cover transportation costs.

  

Competencies

Values

All IOM personnel must uphold and demonstrate the following values:

• Inclusion and Respect for Diversity: Respects and promotes individual and cultural differences. Encourages diversity and inclusion.
• Integrity and Transparency: Maintains high ethical standards and acts in accordance with the principles, rules, and standards of conduct of the organization.
• Professionalism: Demonstrates the ability to work calmly, competently, and with commitment; exercises careful judgment to address day-to-day challenges.
• Courage: Shows willingness to take a stand on important issues.
• Empathy: Demonstrates compassion towards others, making individuals feel safe, respected, and treated fairly.

 

Core Competencies

• Teamwork: Builds and promotes effective collaboration within and across units to achieve shared goals and enhance results.
• Delivering Results: Produces and delivers quality outcomes in a timely and service-oriented manner. Is action-oriented and committed to achieving agreed results.
• Managing and Sharing Knowledge: Continuously seeks to learn, share knowledge, and foster innovation.
• Accountability: Takes responsibility for achieving organizational priorities and is accountable for own actions and delegated work.
• Communication: Promotes and contributes to clear and open communication. Explains complex matters in an informative, inspiring, and motivating way.